Skip to main content

chupón

Spanish, noun/t͡ʃuˈpon/

chupón is spelled C-H-U-P-Ó-N (6 letters) and appears about once in every 5 million words in written Spanish, the 84,644th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Chupón is a Spanish masculine noun meaning “hickey (bruise-like mark)” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Vástago que brota de las ramas principales, en el tronco o en las raíces de los árboles”.

What does chupón mean in English?

adjective

  1. 1

    Spainhoarding, profiteering, sponging (said of a person who abuses a situation to get the best of it; in broad sense, not only referred to money or goods; it can be used as a noun)

noun

  1. 1

    Latin-Americamasculinehickey (bruise-like mark)

  2. 2

    masculinesucker (branch or trunk that devoids of nutrients the main part of the tree)

  3. 3

    Latin-Americamasculinebaby bottle

  4. 4

    masculinepacifier, dummy

  5. 5

    Spainmasculineball hog (a player who keeps the ball to themselves, rather than passing it)

    ¡Chupón! ¡Pasa el balón!

  6. 6

    masculineany of various bromeliads

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

adjective: 1. Que chupa. 2. Deportista de equipo que juega de forma excesivamente individualista.

noun: 1. Vástago que brota de las ramas principales, en el tronco o en las raíces de los árboles. 2. Acto de chuparle a alguien una parte de la piel, en especial en el cuello, hasta que quede una marca morada causada por la acumulación de sangre en donde se hace la presión. 3. Marca o moratón que queda por la acción anterior. 4. Fruto de la bromeliácea Greigia sphacelata, es de forma alargada, con una porción espinosa de color café oscuro y una porción blanca que en su interior contiene una pulpa jugosa con numerosas semillas negras. La pulpa y el jugo son comestibles, una forma de consumirlos es chupar la punta del fruto y de ahí procede el nombre.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of chupón

  • chupona feminine
  • chupones masculine plural
  • chuponas feminine plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce chupón?

  • /t͡ʃuˈpon/
  • [t͡ʃuˈpõn]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to chupón

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is chupón in Spanish?

chupón appears about once in every 5 million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after chupón