cholo
Spanish, noun/ˈt͡ʃolo/
cholo is spelled C-H-O-L-O (5 letters) and appears 1.5 times per million words in written Spanish, the 27,508th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Cholo is a Spanish masculine noun meaning “mestizo, person of mixed European and various degrees of Amerindian descent, especially if the person is poor” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Pandillero, persona de muy bajos recursos que vive en zonas pobres y que se dedica al crimen en pandilla o…”.
What does cholo mean in English?
noun
- 1
derogatorymasculinemestizo, person of mixed European and various degrees of Amerindian descent, especially if the person is poor
- 2
Mexicomasculinea poor Mexican, often living in California during the 19th century
- 3
MexicoUSinformalmasculinea person belonging to a street gang
- 4
colloquialderogatorymasculinea person from Peru or Bolivia, especially if they have Quechua or indigenous features
- 5
masculinedarling, honey (term of address)
adjective
- 1
derogatoryof mixed indigenous and European or mestizo descent
- 2
Mexicocolloquialderogatoryuncultured, poorly educated
- 3
Mexico(of an Amerindian) adopting Western customs and norms
- 4
colloquialin bad taste, offensive
- 5
colloquialripped, with defined muscles
Mi hijo ya se está poniendo cholo ahora que va al gimnasio.
- 6
colloquialskillful (especially in a sport, but also figuratively in a dancing style, chess or a science)
Sí, él es bien cholo en taekwondo. Ha estado yendo cuatro días a la semana por años.
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
adjective: 1. De ascendencia amerindia o mestizo de la misma y blanco. 2. Por extensión, nativo o procedente del Perú o Bolivia. 3. Que tiene muy pocos recursos económicos o es de baja extracción. 4. De origen o residencia campesina.
noun: 1. Pandillero, persona de muy bajos recursos que vive en zonas pobres y que se dedica al crimen en pandilla o sin ella.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of cholo
- cholos plural
- chola feminine
- cholas feminine plural
- cholifacio alternative
- chontril alternative
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce cholo?
- /ˈt͡ʃolo/
- [ˈt͡ʃo.lo]
- [ˈt͡ʃolo]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is cholo in Spanish?
cholo appears 1.5 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).