Skip to main content

chivo

Spanish, noun

chivo is spelled C-H-I-V-O (5 letters) and appears 3.2 times per million words in written Spanish, the 16,530th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Chivo is a Spanish masculine noun meaning “goat (animal), kid (young male goat, most often)” (English Wiktionary, September 2026). It is also a first-person singular present indicative of chivar. With an accent, chivó is a different word: “third-person singular preterite indicative of chivar”. The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Cría macho de la cabra, desde que deja de mamar hasta que se hace adulta”.

What does chivo mean in English?

noun

  1. 1

    masculinegoat (animal), kid (young male goat, most often)

  2. 2

    masculinea male who lives with a prostitute and benefits from her earnings, a pimp

  3. 3

    masculineinformer, traitor

  4. 4

    masculinebicycle

  5. 5

    masculinesomeone from the city

  6. 6

    derogatorymasculinevulgara homosexual

  7. 7

    masculineslanga cheat sheet

adjective

  1. 1

    slangcool, awesome (said of a thing)

    Me encanta tu diseño, ¡qué chivo!

verb

  1. 1

    first-person singular present indicative of chivar

verb

as chivó
  1. 1

    third-person singular preterite indicative of chivar

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

noun: 1. Cría macho de la cabra, desde que deja de mamar hasta que se hace adulta. 2. Macho del caprino, a cualquier edad. 3. Caprino, independientemente de la edad y del sexo. 4. Olor intenso y penetrante a transpiración o suciedad, que recuerda el que despiden los caprinos.

noun: 1. Persona dada a la delación. 2. Persona que fue engañada en una relación matrimonial.

adjective: 1. Que muestra o padece enojo. 2. Dicho de una cosa: bonito, que causa placer al ánimo.

noun: 1. Lugar en el que se juntan los líquidos y desechos de la fabricación del aceite.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of chivo

  • chivos plural
  • chiva feminine
  • chivas feminine plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to chivo

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is chivo in Spanish?

chivo appears 3.2 times per million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after chivo