Skip to main content

chaperón

Spanish, noun/t͡ʃapeˈɾon/

chaperón is spelled C-H-A-P-E-R-Ó-N (8 letters) and appears about once in every 10 million words in written Spanish, the 121,166th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Chaperón is a Spanish masculine noun meaning “chaperone” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Alero de madera que se suele poner en los patios para apoyar en él los canalones”.

What does chaperón mean in English?

noun

  1. 1

    masculinechaperone

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

adjective: 1. Capirote (que tiene la cabeza de distinto color que el cuerpo).

noun: 1. Alero de madera que se suele poner en los patios para apoyar en él los canalones.

noun: 1. Adulto que acompaña o supervisa a uno o más jóvenes solteros durante una actividad social, usualmente con la intención de prevenir interacciones sexuales o sociales inapropiadas.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of chaperón

  • chaperones plural
  • chaperona feminine
  • chaperonas feminine plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce chaperón?

  • /t͡ʃapeˈɾon/
  • [t͡ʃa.peˈɾõn]
  • [t͡ʃapeˈɾõn]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to chaperón

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is chaperón in Spanish?

chaperón appears about once in every 10 million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after chaperón