carrear
Spanish, verb[kareˈaɾ]
carrear is spelled C-A-R-R-E-A-R (7 letters) and appears about once in every 54 million words in written Spanish, the 257,601st most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Carrear is a Spanish verb meaning “to carry, to have the ability or enough power to carry a team to victory single-handedly” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Variante anticuada de acarrear (transportar en carro o de otras maneras)”.
What does carrear mean in English?
verb
- 1
archaicto transport; to carry; to haul
- 2
to carry, to have the ability or enough power to carry a team to victory single-handedly
Se está carreando la partida
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Variante anticuada de acarrear (transportar en carro o de otras maneras).
verb: 1. En un juego multijugador por equipos, lograr hacer ganar al equipo propio mediante el mero esfuerzo individual, sin colaboración alguna de los compañeros de equipo.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of carrear
- carreo first-person present singular
- carreé first-person preterite singular
- carreado participle past
- carreando gerund
- carreada feminine participle past
- carreados masculine participle past
- carreadas feminine participle past
- carreas indicative informal present
- carreás indicative informal present
- carrea indicative present singular
- carreamos first-person indicative plural
- carreáis indicative plural present
- carrean indicative plural present
- carreaba first-person imperfect indicative
- carreabas imperfect indicative second-person
- carreábamos first-person imperfect indicative
- carreabais imperfect indicative plural
- carreaban imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce carrear?
- [kareˈaɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to carrear
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is carrear in Spanish?
carrear appears about once in every 54 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).