carpintero
Spanish, noun/kaɾpinˈteɾo/
carpintero is spelled C-A-R-P-I-N-T-E-R-O (10 letters) and appears 3.2 times per million words in written Spanish, the 16,530th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Carpintero is a Spanish masculine noun meaning “carpenter” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Persona cuyo oficio es el trabajo en la madera, ya sea en madera de construcción (puertas, ventanas, etc...)…”.
What does carpintero mean in English?
noun
- 1
masculinecarpenter
- 2
masculinewoodpecker
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. Persona cuyo oficio es el trabajo en la madera, ya sea en madera de construcción (puertas, ventanas, etc...) como en muebles.
noun: 1. Nombre de diversas especies de aves de la familia Picidae, que se caracterizan por su fuerte pico con el que taladran los troncos de los árboles en busca de insectos para alimentarse. Provocan un sonido característico de martilleo en los bosques que habitan. 2. (Ceratoscopelus maderensis (Lowe, 1839)) Pez marino de la familia mictófidos, de aguas profundas, sube a la superficie durante la noche.^([definición imprecisa])
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of carpintero
- carpinteros plural
- carpintera feminine
- carpinteras feminine plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce carpintero?
- /kaɾpinˈteɾo/
- [kaɾ.pĩn̪ˈt̪e.ɾo]
- Spain [kaɾpĩn̪ˈt̪eɾo]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to carpintero
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is carpintero in Spanish?
carpintero appears 3.2 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).