Skip to main content
PlainSpell

callejero

Spanish, noun/kaʝeˈxeɾo/

callejero is a Spanish masculine noun meaning “street map, city map” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Conjunto de calles mencionadas en los mapas y guías, y que generalmente son destinos populares, especialmente…”.

What does callejero mean in English?

adjective

  1. 1

    related to the streets, street- (often with negative connotations)

noun

  1. 1

    masculinestreet map, city map

  2. 2

    masculinewanderer (within the city or town, often for binge or partying and other unproductive activities)

  3. 3

    Mexicomasculinea person who often goes out for unproductive activities

    Ya no seas callejero y busca trabajo

  4. 4

    masculinestray (animal living in the streets)

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

adjective: 1. Dicho de alguien o de algo, especialmente de un animal: Que se encuentra en situación de calle, o que de cierta forma tiene o guarda alguna relación con ella. 2. Se dice, especialmente de una persona, que tiene inclinación por pasar tiempo fuera de casa, ya sea paseando, recorriendo las calles o realizando otras actividades fuera del hogar.

noun: 1. Conjunto de calles mencionadas en los mapas y guías, y que generalmente son destinos populares, especialmente entre los turistas. 2. Documento en que se anota y registra la ubicación y el domicilio del público suscripto, con el propósito de entregar o dejar algo, generalmente revistas y periódicos.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of callejero

  • callejera feminine
  • callejeros masculine plural
  • callejeras feminine plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce callejero?

  • /kaʝeˈxeɾo/
  • [ka.ʝeˈxe.ɾo]
  • [kaʝeˈxeɾo]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to callejero

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is callejero in Spanish?

callejero appears 4.3 times per million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).