bloquear
Spanish, verb/blokeˈaɾ/
bloquear is spelled B-L-O-Q-U-E-A-R (8 letters) and appears 10 times per million words in written Spanish, the 6,873rd most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Bloquear is a Spanish verb meaning “to block” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Impedir el tránsito, cerrar el paso”.
What does bloquear mean in English?
verb
- 1
to block
- 2
to block (physically), to barricade, to obstruct
Un árbol bloquea el paso
- 3
to jam, to wedge, to fix in place
- 4
to freeze (e.g. prices)
Los agricultores quieren bloquear el precio de su trigo.
- 5
to block, to impede, to hinder, to stymie
La adrenalina puede ralentizar o bloquear el trabajo.
- 6
to freeze, to lock up
- 7
to become jammed
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Impedir el tránsito, cerrar el paso. 2. Impedir que algo funcione correctamente. 3. Impedir o negar el acceso a un portal web o a algún perfil en redes sociales.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of bloquear
- bloqueo first-person present singular
- bloqueé first-person preterite singular
- bloqueado participle past
- bloqueando gerund
- bloqueada feminine participle past
- bloqueados masculine participle past
- bloqueadas feminine participle past
- bloqueas indicative informal present
- bloqueás indicative informal present
- bloquea indicative present singular
- bloqueamos first-person indicative plural
- bloqueáis indicative plural present
- bloquean indicative plural present
- bloqueaba first-person imperfect indicative
- bloqueabas imperfect indicative second-person
- bloqueábamos first-person imperfect indicative
- bloqueabais imperfect indicative plural
- bloqueaban imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce bloquear?
- /blokeˈaɾ/
- [blo.keˈaɾ]
- [blokeˈaɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to bloquear
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is bloquear in Spanish?
bloquear appears 10 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).