aventar
Spanish, verb/abenˈtaɾ/
aventar is spelled A-V-E-N-T-A-R (7 letters) and appears about once in every 2 million words in written Spanish, the 55,445th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Aventar is a Spanish verb meaning “to blow, winnow” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Hacer o echar aire a alguna cosa”.
What does aventar mean in English?
verb
- 1
to blow, winnow
- 2
to throw, chuck
- 3
to blow away
- 4
to escape, to get out
- 5
MexicoUSto do a good job, to do something well
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Hacer o echar aire a alguna cosa. 2. Acción de lanzar la trilla contra el viento mediante el bieldo (beldar) para separar el grano de la paja y las granzas de un cereal. 3. Por extensión, realizar cualquier faena que dé como resultado la separación entre el grano y la paja. 4. Impeler el viento alguna cosa.
verb: 1. Resollar por las narices.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of aventar
- aviento first-person present singular
- aventé first-person preterite singular
- aventado participle past
- e-ie alternation
- aventando gerund
- aventada feminine participle past
- aventados masculine participle past
- aventadas feminine participle past
- avientas indicative informal present
- aventás indicative informal present
- avienta indicative present singular
- aventamos first-person indicative plural
- aventáis indicative plural present
- avientan indicative plural present
- aventaba first-person imperfect indicative
- aventabas imperfect indicative second-person
- aventábamos first-person imperfect indicative
- aventabais imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce aventar?
- /abenˈtaɾ/
- [a.β̞ẽn̪ˈt̪aɾ]
- [aβ̞ẽn̪ˈt̪aɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to aventar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is aventar in Spanish?
aventar appears about once in every 2 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).