atascar
Spanish, verb/atasˈkaɾ/
atascar is spelled A-T-A-S-C-A-R (7 letters) and appears about once in every 11 million words in written Spanish, the 126,596th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Atascar is a Spanish verb meaning “to jam, obstruct” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Impedir el paso a través de un conducto o de un espacio limitado”.
What does atascar mean in English?
verb
- 1
to jam, obstruct
- 2
to get stuck
La puerta se ha atascado.
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Impedir el paso a través de un conducto o de un espacio limitado. 2. No poder avanzar, quedarse detenido. 3. Tapar con brea y otros materiales, todas las junturas que podrían permitir la entrada del agua en una embarcación.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of atascar
- atasco first-person present singular
- atasqué first-person preterite singular
- atascado participle past
- c-qu alternation
- atascando gerund
- atascada feminine participle past
- atascados masculine participle past
- atascadas feminine participle past
- atascas indicative informal present
- atascás indicative informal present
- atasca indicative present singular
- atascamos first-person indicative plural
- atascáis indicative plural present
- atascan indicative plural present
- atascaba first-person imperfect indicative
- atascabas imperfect indicative second-person
- atascábamos first-person imperfect indicative
- atascabais imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce atascar?
- /atasˈkaɾ/
- [a.t̪asˈkaɾ]
- [at̪asˈkaɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to atascar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is atascar in Spanish?
atascar appears about once in every 11 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).