argüir
Spanish, verb/aɾˈɡwiɾ/
argüir is spelled A-R-G-Ü-I-R (6 letters) and appears about once in every 11 million words in written Spanish, the 123,873rd most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Argüir is a Spanish verb meaning “to argue, reason” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Deducir o sacar en claro como consecuencia natural de algo”.
What does argüir mean in English?
verb
- 1
to argue, reason
- 2
to indicate, suggest
- 3
to demonstrate, prove
- 4
to infer, imagine
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Deducir o sacar en claro como consecuencia natural de algo. 2. Dícese de una cosa que es indicio y prueba de otra: dejarla ver con claridad, demostrarla, ser prueba de ella. 3. Echar en cara; indicar las faltas, carencias, malas acciones o defectos de alguien. 4. Presentar razones lógicas o motivos a favor o en contra de algo o de alguien.
verb: 1. Discutir y cuestionar el parecer de otros o una opinión generalizada.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of argüir
- arguyo first-person present singular
- argüí first-person preterite singular
- argüido participle past
- gu-gü alternation
- arguyendo gerund
- argüida feminine participle past
- argüidos masculine participle past
- argüidas feminine participle past
- arguyes indicative informal present
- argüís indicative informal present
- arguye indicative present singular
- argüimos first-person indicative plural
- arguyen indicative plural present
- argüía first-person imperfect indicative
- argüías imperfect indicative second-person
- argüíamos first-person imperfect indicative
- argüíais imperfect indicative plural
- argüían imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce argüir?
- /aɾˈɡwiɾ/
- [aɾˈɣ̞wiɾ]
- /aɾɡuˈiɾ/
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to argüir
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is argüir in Spanish?
argüir appears about once in every 11 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).