araña

/[aˈɾaɲa]/ noun

Letters

5 characters

Frequency Rank

#8,470

in Spanish word usage

Misspellings

5

tracked variants

Confusables

20

similar word pairs

araña is aSpanishnoun. It means: Clase de artrópodos arácnidos del orden Aracnea. Su cuerpo se divide en cefalotórax y abdomen. Del primero parten cuatro pares de patas (cada una dividida en siete secciones llamadas artejos), así ... Pronounced [aˈɾaɲa]. It ranks #8,470 in Spanish word frequency. Often confused with ARN and arma.

Key facts for araña
PropertyValue
Headwordaraña
LanguageSpanish
Part of speechNoun
IPA[aˈɾaɲa]
Letters5
Frequency rank#8,470
Misspellings tracked5
Confusable pairs20
SourceWiktionary (kaikki.org)

Frequency rank visualization

Position of araña in Spanish word frequency (lower rank = more common)

Source: Wordfreq corpus

Spelling & Dictionary Insight

The Spanish entry for araña is 5 letters long, classified as anoun, and transcribed in the International Phonetic Alphabet as [aˈɾaɲa]. Corpus data places it at rank #8,470 in overall Spanish word frequency, indicating it appears regularly in written and spoken text.Wiktionary records 10 distinct senses for this headword, so context determines which meaning a reader should apply.

Our Hunspell-derived misspelling index lists 5 documented wrong-spelling variants for araña, with forms such as "aarña", "araañ", and "arraña". Each variant represents a distinct typo pattern that appears often enough in corpora to be worth flagging, typically a doubled-consonant error, a silent-letter drop, or a vowel substitution.It also participates in 20 confusable-pair relationships, "ARN", "arma", "area", and more, where similar look or sound leads writers to substitute one word for another in context.

No explicit etymology string is stored for this entry, so spelling patterns must be inferred from the word's phoneme-to-grapheme mapping rather than from a documented borrowing chain. For readers arriving here from a spelling check, the authoritative guidance is: the correct Spanish form is araña, spelled A-R-A-Ñ-A, and any other sequence of those letters, regardless of how natural it feels, is a misspelling in standard orthography.

Definition

  1. 1
    Clase de artrópodos arácnidos del orden Aracnea. Su cuerpo se divide en cefalotórax y abdomen. Del primero parten cuatro pares de patas (cada una dividida en siete secciones llamadas artejos), así como otros dos pares de apéndices más (los quelíceros, especie de uñas prensiles, y los palpos o pedipalpos, de carácter táctil). En el abdomen poseen órganos productores de un tipo de seda muy resistente que usan para tejer sus características telarañas, así como para recubrir su nido y para formar capullos en los que depositan sus huevos. En general, tienen una vista pobre a pesar de poseer muchos ojos (usualmente cuatro pares), de distinta disposición según la especie.
  2. 2
    Por extensión, cualquier animal o cosa semejante en algún aspecto a un arácnido.
  3. 3
    Tipo de candelabro o lámpara carente de pie, suspendido del techo y con numerosos brazos.
  4. 4
    Especie de red que, colocada entre dos árboles, sirve para atrapar pájaros.
  5. 5
    Red de galerías subterráneas que parten de una misma excavación de entrada.
  6. 6
    Palitroque de madera con diferentes orificios, por los que se hacen pasar los cabos con el fin de mantener un orden y evitar que se enreden en su proximidad a los palos de una embarcación. Dicho palitroque posee, en el extremo frontalmente opuesto a la hilera de agujeros, una cuerda amarrada en dos partes y unidas entre sí formando un triángulo del que el operario se sirve para manejar según los usos que se precisen.
  7. 7
    Nombre común de la planta Nigella damascena y de la planta Nigella gallica de la familia de las Ranunculaceae.
  8. 8
    Tipo de carruaje, ligero y de pequeño tamaño. Semejante al bombé.
  9. 9
    Aparato con ruedas que posee un agujero en el centro del cual se pende una silla flexible donde se suspende a un niño de manera que sus pies toquen el suelo para que pueda movilizarse y aprender a caminar.
  10. 10
    En siglos pasados, se llamaba así a las mechas que partían de un mismo origen del que prendían fuego, para detonar al mismo tiempo diferentes explosivos con fines militares.

Synonyms

This word in other languages

Common misspellings

Also misspelled as: aarña,araañ,arraña,arñaa,raaña

Misspelling Pattern Breakdown

Relative frequency of common misspelling types for araña

Misspelling Variants of "araña"

aarña5araañ5arraña6arñaa5raaña5
Misspelling Variants of "araña"

Frequency rank: #8,470 in Spanish

Frequently Asked Questions

How do you spell "araña"?
"araña" is spelled A-R-A-Ñ-A. The IPA pronunciation is [aˈɾaɲa].
What does "araña" mean?
As a noun, "araña" means: Clase de artrópodos arácnidos del orden Aracnea. Su cuerpo se divide en cefalotórax y abdomen. Del primero parten cuatro pares de patas (cada una dividida en siete secciones llamadas artejos), así ...
What words are commonly confused with "araña"?
"araña" is commonly confused with "ARN", "arma", "area". These words look or sound similar but have different meanings. PlainSpell provides detailed comparisons for each pair.
How do you pronounce "araña"?
The IPA (International Phonetic Alphabet) transcription for "araña" is [aˈɾaɲa]. Click the speaker icon on the pronunciation badge above to hear it spoken aloud where audio is available.
What language does "araña" come from?
"araña" is a Spanish word. PlainSpell covers definitions, pronunciations, and spelling data across English, Spanish, Portuguese, French, and German.
Is PlainSpell free to use?
Yes, PlainSpell is a completely free word reference. You can look up definitions, pronunciations, confusable pairs, homophones, and spelling corrections across 5 languages without any sign-up or subscription.

Nearby Spanish words

Other entries that begin with the letter A in our Spanish index:

Explore PlainSpell

Data Source: Wiktionary (via kaikki.org), licensed under CC BY-SA & GFDL. Frequency data from Wordfreq. Misspellings derived from Hunspell dictionaries.