apertura
Spanish, noun
apertura is spelled A-P-E-R-T-U-R-A (8 letters) and appears 36 times per million words in written Spanish, the 2,342nd most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Apertura is a Spanish feminine noun meaning “opening (act of making something open)” (English Wiktionary, September 2026). It is also a third-person singular present indicative of aperturar. With an accent, aperturá is a different word: “second-person singular voseo imperative of aperturar”. The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Abertura; acción de abrir”.
What does apertura mean in English?
noun
- 1
feminineopening (act of making something open)
- 2
feminineaperture (something which restricts the diameter of a light path)
- 3
feminineopening (the first few moves)
- 4
feminineopening ceremony
- 5
feminineopenness, open-mindedness
verb
- 1
third-person singular present indicative
- 2
second-person singular imperative
verb
- 1
second-person singular voseo imperative of aperturar
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. Abertura; acción de abrir. 2. Acto solemne con que se da principio, o vuelve a dársele, a las tareas de un cuerpo literario, judicial o político, un teatro o un jardín. 3. Tratándose de testamentos, acto solemne de abrirlos. 4. Cualquiera de las líneas de juego muy estudiadas con que se inicia una partida de ajedrez.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of apertura
- aperturas plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to apertura
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is apertura in Spanish?
apertura appears 36 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).