apalancar
Spanish, verb/apalanˈkaɾ/
apalancar is spelled A-P-A-L-A-N-C-A-R (9 letters) and appears about once in every 10 million words in written Spanish, the 116,020th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Apalancar is a Spanish verb meaning “to raise or open with a lever” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Desplazar o levantar un objeto mediante el uso de una o más palancas”.
What does apalancar mean in English?
verb
- 1
to raise or open with a lever
- 2
colloquialto hide, put out of sight
- 3
colloquialto settle down, to get comfortable, to chill
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
verb: 1. Desplazar o levantar un objeto mediante el uso de una o más palancas. 2. Poner algo en un sitio seguro.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of apalancar
- apalanco first-person present singular
- apalanqué first-person preterite singular
- apalancado participle past
- c-qu alternation
- apalancando gerund
- apalancada feminine participle past
- apalancados masculine participle past
- apalancadas feminine participle past
- apalancas indicative informal present
- apalancás indicative informal present
- apalanca indicative present singular
- apalancamos first-person indicative plural
- apalancáis indicative plural present
- apalancan indicative plural present
- apalancaba first-person imperfect indicative
- apalancabas imperfect indicative second-person
- apalancábamos first-person imperfect indicative
- apalancabais imperfect indicative plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce apalancar?
- /apalanˈkaɾ/
- [a.pa.lãŋˈkaɾ]
- [apalãŋˈkaɾ]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to apalancar
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is apalancar in Spanish?
apalancar appears about once in every 10 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).