ándale
Spanish, interjection
ándale is spelled Á-N-D-A-L-E (6 letters) and appears about once in every 2 million words in written Spanish, the 55,445th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Ándale is a Spanish interjection meaning “hurry up! come on! let's go!” (English Wiktionary, September 2026). It is also a second-person singular imperative of andar combined with le. Without its accent, andale is a different word: “second-person singular voseo imperative of andar combined with le”. The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Expresión para animar a hacer algo o para indicar disposición hacia ello”.
What does ándale mean in English?
interjection
- 1
Mexicohurry up! come on! let's go!
- 2
Mexicoall right! (used to affirm, indicate agreement, or consent)
verb
- 1
second-person singular imperative of andar combined with le
verb
- 1
second-person singular voseo imperative of andar combined with le
- 2
second-person singular voseo imperative of ir combined with le
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
interjection: 1. Expresión para animar a hacer algo o para indicar disposición hacia ello. 2. Denota sorpresa o admiración.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
English words that translate to ándale
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is ándale in Spanish?
ándale appears about once in every 2 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).