Skip to main content
PlainSpell

alzapaño

Spanish, noun/alθaˈpaɲo/

alzapaño is a Spanish masculine noun meaning “a curtain holdback; a metal hook fixed to the wall used to hold back a curtain” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Cada una de las piezas de hierro, bronce u otra materia que, clavadas en la pared, sirven para tener recogida…”.

What does alzapaño mean in English?

noun

  1. 1

    masculinea curtain holdback; a metal hook fixed to the wall used to hold back a curtain

  2. 2

    masculinea tieback tied to said holdbacks

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

noun: 1. Cada una de las piezas de hierro, bronce u otra materia que, clavadas en la pared, sirven para tener recogida la cortina hacia los lados del balcón o la puerta. 2. Cada una de las tiras de tela o cordonería que, sujetas a los alzapaños₁, abrazan y tienen recogida la cortina.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of alzapaño

  • alzapaños plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce alzapaño?

  • /alθaˈpaɲo/
  • [al̟.θaˈpa.ɲo]
  • /alsaˈpaɲo/

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.