aguinaldo
Spanish, noun/aɡiˈnaldo/
aguinaldo is spelled A-G-U-I-N-A-L-D-O (9 letters) and appears 1.5 times per million words in written Spanish, the 27,508th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Aguinaldo is a Spanish masculine noun meaning “aguinaldo (gift given at Christmas or Epiphany)” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Cualquier obsequio o regalo que da o recibe una persona en la época de Navidad o en el día de Reyes (enero) a…”.
What does aguinaldo mean in English?
noun
- 1
masculineaguinaldo (gift given at Christmas or Epiphany)
- 2
masculineaguinaldo (gift given on any other occasion)
- 3
masculineaguinaldo (Christmas carol)
- 4
masculineaguinaldo (tropical plant)
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. Cualquier obsequio o regalo que da o recibe una persona en la época de Navidad o en el día de Reyes (enero) a propósito de esas fechas y no por ninguna otra razón, especialmente si el obsequio lo da la empresa a sus trabajadores. 2. Sueldo anual complementario, mensualidad extra que se paga una vez por año a los trabajadores en blanco cuyo convenio no lo excluya expresamente, generalmente en dos cuotas, en junio y diciembre. 3. Bonificación pagada a los trabajadores en los meses de septiembre y diciembre para celebrar las Fiestas Patrias y Navidad, respectivamente. 4. Bonificación pagada a los trabajadores en el mes de diciembre equivalente a un salario mensual.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of aguinaldo
- aguinaldos plural
- aguilando alternative rare
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce aguinaldo?
- /aɡiˈnaldo/
- [a.ɣ̞iˈnal̪.d̪o]
- [aɣ̞iˈnal̪d̪o]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to aguinaldo
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is aguinaldo in Spanish?
aguinaldo appears 1.5 times per million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).