Skip to main content

acoplar

Spanish, verb/akoˈplaɾ/

acoplar is spelled A-C-O-P-L-A-R (7 letters) and appears about once in every 3 million words in written Spanish, the 65,931st most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Acoplar is a Spanish verb meaning “to couple” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Unir dos elementos de manera que sus respectivas formas o composiciones los mantengan juntos”.

What does acoplar mean in English?

verb

  1. 1

    to couple

  2. 2

    to hook up, connect

  3. 3

    to tag along

Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How Spanish dictionaries define it

verb: 1. Unir dos elementos de manera que sus respectivas formas o composiciones los mantengan juntos. 2. Unir o parear dos animales para yunta o "tronco de tiro". 3. Procurar la unión sexual de dos animales. 4. Enganchar un vehículo a otro con el objeto de remolcarlo.

The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.

Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of acoplar

  • acoplo first-person present singular
  • acoplé first-person preterite singular
  • acoplado participle past
  • acoplando gerund
  • acoplada feminine participle past
  • acoplados masculine participle past
  • acopladas feminine participle past
  • acoplas indicative informal present
  • acoplás indicative informal present
  • acopla indicative present singular
  • acoplamos first-person indicative plural
  • acopláis indicative plural present
  • acoplan indicative plural present
  • acoplaba first-person imperfect indicative
  • acoplabas imperfect indicative second-person
  • acoplábamos first-person imperfect indicative
  • acoplabais imperfect indicative plural
  • acoplaban imperfect indicative plural

Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce acoplar?

  • /akoˈplaɾ/
  • [a.koˈplaɾ]
  • [akoˈplaɾ]

Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to acoplar

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is acoplar in Spanish?

acoplar appears about once in every 3 million words in written Spanish.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after acoplar