acho
Spanish, noun/ˈat͡ʃo/
acho is spelled A-C-H-O (4 letters) and appears about once in every 3 million words in written Spanish, the 67,533rd most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Acho is a Spanish masculine noun meaning “friend, mate, pal, man, bro” (English Wiktionary, September 2026).
What does acho mean in English?
noun
- 1
colloquialmasculinefriend, mate, pal, man, bro
suffix
- 1
masculineinitially augmentative suffix; forms pejoratives from nouns and adjectives.
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
suffix: 1. Forma aumentativos, a veces despectivos, a partir de adjetivos y sustantivos.
interjection: 1. Usado para animar o alentar a un niño pequeño durante sus juegos. 2. Usado para expresar frustración o resignación ante la incapacidad de lograr algo.
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of acho
- achos plural
- acha feminine
- achas feminine plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce acho?
- /ˈat͡ʃo/
- [ˈa.t͡ʃo]
- [ˈat͡ʃo]
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is acho in Spanish?
acho appears about once in every 3 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).