acedía
Spanish, noun/aθeˈdia/
acedía is spelled A-C-E-D-Í-A (6 letters) and appears about once in every 41 million words in written Spanish, the 227,226th most frequent Spanish word form (wordfreq, 2021 data). Acedía is a Spanish feminine noun meaning “heartburn” (English Wiktionary, September 2026). The Spanish Wiktionary (Wikcionario) defines it as “Condición o carácter de acedo o ácido”.
What does acedía mean in English?
noun
- 1
feminineheartburn
- 2
femininewedge sole
Source: English Wiktionary, Spanish section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How Spanish dictionaries define it
noun: 1. Falta de esfuerzo o dedicación para la realización de las tareas necesarias o prescritas 2. Estado emocional de dolor y descontento, desagradable para quien lo experimenta
noun: 1. Condición o carácter de acedo o ácido 2. Sensación de ardor en el esófago, causada por el reflujo de ácido gástrico 3. Color amarillento que toman algunas plantas por el exceso de humedad 4. (Dicologlossa cuneata) Pez plano, marino, del orden de los pleuronectiformes. Recuerda en su aspecto a un lenguado pequeño, con ambos ojos del lado derecho del cuerpo, el superior muy próximo al borde, morro muy redondeado y boca muy arqueada. La cara superior es de tonos marrón chocolate a grisáceo, y la inferior blanca. La aleta pectoral de la cara superior tiene una mancha negra y alargada que
noun: 1. Falta de esfuerzo o dedicación para la realización de las tareas necesarias o prescritas 2. Estado emocional de dolor y descontento, desagradable para quien lo experimenta
The definition in the Spanish Wiktionary (Wikcionario), in Spanish.
Source: Spanish Wiktionary (Wikcionario), dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of acedía
- acedías plural
- acedias plural
Source: English Wiktionary and Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce acedía?
- /aθeˈdia/
- [a.θeˈð̞i.a]
- /aseˈdia/
Sources: English Wiktionary, Spanish Wiktionary (Wikcionario) (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to acedía
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is acedía in Spanish?
acedía appears about once in every 41 million words in written Spanish.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).