Skip to main content

macaronic

/ˌmækəˈɹɑnɪk/adjective, noun

macaronic is spelled M-A-C-A-R-O-N-I-C: 9 letters. It appears about once in every 68 million words in written English, the 258,950th most frequent word form (wordfreq, 2021 data). As an adjective, macaronic means “Written in a mixed language, one that combines elements from several” (English Wiktionary, September 2026).

How many letters and syllables are in macaronic?

Letters9: M-A-C-A-R-O-N-I-C
In writingabout once in every 68 million words; the 258,950th most frequent word form
Wrong spellings searchednone measured in search
Rhymes with
Same letters

Sources: letters and syllables from the English Wiktionary's hyphenation or pronunciation; written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media); rhymes and same-letter words are computed by PlainSpell from its own word list.

How common is macaronic?

Macaronic appears about once in every 68 million words in written English, the 258,950th most frequent word form in the list.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

How do you pronounce macaronic?

  • US /ˌmækəˈɹɑnɪk/

Source: English Wiktionary, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org (Wiktextract). Recordings: En-us-macaronic.ogg, Wikimedia Commons (author and licence on each file's page).

What rhymes with macaronic?

The 12 most written words on PlainSpell end in the same sounds as macaronic from its last stressed vowel (/ɑnɪk/):

Spelled with the same letters in another order: carcinoma.

Computed by PlainSpell from the pronunciations in the English Wiktionary (dump of September 2, 2026): a rhyme shares every sound from the last stressed vowel to the end; ordered by written frequency (wordfreq 3.1).

Forms of macaronic

  • more macaronic comparative
  • most macaronic superlative
  • maccaronic
  • macaronics plural

Source: English Wiktionary, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org (Wiktextract).

What does macaronic mean?

The meanings the English Wiktionary records, quoted as written there (source below).

adjective

  1. 1

    archaicJumbled, mixed.

  2. 2

    Written in a mixed language, one that combines elements from several.

  3. 3

    datedLike a macaroni or dandy; foppish, trifling, affected.

noun

  1. 1

    A work of macaronic character.

  2. 2

    A word consisting of a mix of words of two or more languages.

  3. 3

    Such a word that mixes Latin morphemes with non-Latin ones.

Source: English Wiktionary, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org (Wiktextract).

Macaronic in Spanish, French, German and Portuguese

LanguageWords
Frenchbâtard (jumbled), macaronique (written in a mixture of languages), galimatias, charabia, amphigouri (macaronic work)
Spanishbastardo, espurio (jumbled), macarrónico (written in a mixture of languages), galimatías, algarabía, guirigay (macaronic work)
Portuguesemacarrónico, macarrônico (written in a mixture of languages)

Source: English Wiktionary, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org (Wiktextract). Translations are Wiktionary's, by sense; a linked word has its own PlainSpell page.

Where does macaronic come from?

From New Latin, 1517 coinage, macaronicus, from Italian (Neapolitan dialect) maccarone (“coarse dumpling”).

Source: English Wiktionary, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org (Wiktextract).

What to look up after macaronic