kaddish
/ˈkædɪʃ/
"kaddish" is a 7-letter English headword indexed on PlainSpell.
The verdict
“kaddish” is uncommon English (frequency #97,181 among 1,236 “K” headwords), classed as a noun. The kind of spelling people second-guess.
- #97,181
- frequency rank, English
- 1,236
- “K” headwords
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - A Jewish prayer of praise to God recited during services, and specifically when mourning the death of a close relative.
Corpus desk
Index EN-kaddish · kaddish · English
kaddish · rank #97,181 · 0 variants · 0 confusables
- FREQ-RARE #97,181
- LEN-LONG 7 letters
- VOW-2 2 vowels
- CONFUS-0 No pairs
- VAR-0 0 variants
- BOOK-MID 1,236
- PHOTO-FINISH Kafkaesque
Nearest frequency peer: Kafkaesque (+1 rank slots)
Read with this headword: Spelling guide for this pattern
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
Long-tail ranks near “kaddish”
Sparse band: bars invert rank so rarer forms read shorter
- jone
jone
2,825 corpus weight
- kaddish
kaddish
2,820 corpus weight
- Kafkaesque
Kafkaesque
2,819 corpus weight
- Kaila
Kaila
2,818 corpus weight
- Kalish
Kalish
2,817 corpus weight
- Kaneohe
Kaneohe
2,816 corpus weight
What this shows Long-tail view: where “kaddish” sits against similarly uncommon English ranks.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | kaddish |
| Language | English |
| Part of speech | Noun |
| IPA | /ˈkædɪʃ/ |
| Letters | 7 |
| Frequency rank | #97,181 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 0 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Long-tail rank of “kaddish” in English
Rare enough to double-check
kaddish is uncommon English at frequency #97,181 among 1,236 “K” headwords, classed as anoun, transcribed /ˈkædɪʃ/. Rarity is why readers land here mid-draft. Gloss: "A Jewish prayer of praise to God recited during services, and specifically when mourning the death of a close relative.".
No generated misspelling entries exist for kaddish in our index, which points to an orthography that plays by predictable English rules. No confusable counterpart is on file for this word, which tends to mean the word is visually distinctive enough to stand on its own.
Etymologically, the entry records: Borrowed from Hebrew קַדִּישׁ (kadish, “kaddish”), from Aramaic קַדִּישׁ (qaddīš, “holy; holy person”). Doublet of kiddush. The plural form kaddishim is borrowed from Hebrew קַדִּישׁים (kadishim). The correct English form is kaddish, spelled K-A-D-D-I-S-H.
Definition
- 1A Jewish prayer of praise to God recited during services, and specifically when mourning the death of a close relative.
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how kaddish appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
O, my Father: ancient, hallowed Lonely, disappointed Father: Betrayed and rejected Ruler of the Universe: Angry, wrinkled Old Majesty: I want to pray I want to say Kaddish My own Kaddish. There may be No one to say it after me
So context me no contexts, analyse me no analyses, suspend your partially informed diagnoses; leave off your strenuous efforts at even-handedness. Let us be, to grieve, rage, weep; say the mourners' kaddish.
Etymology
Borrowed from Hebrew קַדִּישׁ (kadish, “kaddish”), from Aramaic קַדִּישׁ (qaddīš, “holy; holy person”). Doublet of kiddush. The plural form kaddishim is borrowed from Hebrew קַדִּישׁים (kadishim).
This word in other languages
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA); frequency ordering uses the FrequencyWords open word-frequency list (2018 English corpus, MIT). See the methodology for how each field is sourced and updated.
Frequently Asked Questions
How do you spell "kaddish"?
What does "kaddish" mean?
How do you pronounce "kaddish"?
What is the origin of the word "kaddish"?
Is PlainSpell free to use?
Similar English words by spelling shape
Same letter count and similar misspelling depth for "kaddish", not the corpus desk frequency band.
Same letter count
Frequency-ranked English headwords with 7 letters (nearest by frequency rank).