dragoman
"dragoman" is a 8-letter English headword indexed on PlainSpell.
The verdict
“dragoman” is uncommon English (outside the top frequency list), classed as a noun. The kind of spelling people second-guess.
- Unranked
- below top-frequency English
- 8
- letters
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - An interpreter, especially for the Arabic and Turkish languages.
Corpus desk
Index EN-dragoman · dragoman · English
dragoman · unranked · 0 variants · 0 confusables
- FREQ-UNRANKED Unranked
- LEN-LONG 8 letters
- VOW-3 3 vowels
- CONFUS-0 No pairs
- VAR-0 0 variants
- BOOK-THIN "D" thin
- PHOTO-UNK Peer pending
Read with this headword: Spelling guide for this pattern
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | dragoman |
| Language | English |
| Part of speech | Noun |
| Letters | 8 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 0 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Long-tail rank of “dragoman” in English
Rare enough to double-check
dragoman is uncommon English outside the top frequency list, classed as anoun. Rarity is why readers land here mid-draft. Gloss: "An interpreter, especially for the Arabic and Turkish languages.".
The misspelling generator found no plausible variants for dragoman, a sign its spelling follows regular English conventions. No close-neighbour confusable shows up for this headword in our dataset, which usually means its spelling is distinct enough that readers don't reach for a similar-looking word instead.
Etymologically, the entry records: From Middle English dragman, from Old French drugeman, from Medieval Latin dragumannus, from Byzantine Greek δραγομάνος (dragomános), from Arabic تُرْجُمَان (turjumān), from Classical Syriac ܬܰܪܓܡܳܢܳܐ (targmānā), from Akkadian 𒅴𒁄 (targumannum, “interprete… The correct English form is dragoman, spelled D-R-A-G-O-M-A-N.
Definition
- 1An interpreter, especially for the Arabic and Turkish languages.
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how dragoman appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
Engaging William Prime's (q.v.) dragoman, he visits the bazaars, mosques, and Pyramids before sailing in the dahabeeya Rip Van Winkle up the Nile.
Dragomans altered the pasha's language to put it in a form best suited to performing the act that the principal intended. […] Far from being ‘free’, the dragomans' reformulation of the words of the source expressed subservience to their principal's intention.
Etymology
From Middle English dragman, from Old French drugeman, from Medieval Latin dragumannus, from Byzantine Greek δραγομάνος (dragomános), from Arabic تُرْجُمَان (turjumān), from Classical Syriac ܬܰܪܓܡܳܢܳܐ (targmānā), from Akkadian 𒅴𒁄 (targumannum, “interpreter”). With the plural form -men, through reinterpretation as suffixed with -man. Doublet of truchman.
This word in other languages
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA). See the methodology for how each field is sourced and updated.