zuziehen
German, verb[ˈt͡suːˌt͡siːən]
zuziehen is spelled Z-U-Z-I-E-H-E-N (8 letters) and appears about once in every 1 million words in written German, the 43,091st most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Zuziehen is a German verb meaning “to move here; to come to a place (from the perspective of those already living there)” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “etwas Bewegliches so auf der Halterung/Schiene bewegen (ziehen), dass sich eine geschlossene Fläche ergibt”.
What does zuziehen mean in English?
verb
- 1
to move here; to come to a place (from the perspective of those already living there)
die zuziehenden Ausländer
- 2
to draw (together); to shut by pulling
die Vorhänge zuziehen
- 3
to sustain, to contract, to incur, to pick up
sich eine Verletzung zuziehen
- 4
to become cloudy; to cloud over
Es zieht sich zu.
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. etwas Bewegliches so auf der Halterung/Schiene bewegen (ziehen), dass sich eine geschlossene Fläche ergibt 2. an einen Ort, an dem es schon Bewohner gibt, zusätzlich als neuer Einwohner durch Umzug hinzukommen 3. hinzuziehen, um Rat und/oder Meinung fragen 4. eher zufällig und ungewollt bekommen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of zuziehen
- zieht zu present singular third-person
- zog zu past
- zugezogen participle past
- zöge zu past subjunctive
- haben auxiliary
- 2 strong
- zuziehend participle present
- zuzuziehen infinitive infinitive-zu
- ziehe zu first-person indicative present
- ziehen zu first-person indicative plural
- ziehst zu indicative present second-person
- ziehest zu second-person singular subjunctive
- ziehet zu plural second-person subjunctive
- zogen zu first-person indicative plural
- zögen zu first-person formal plural
- zogst zu indicative preterite second-person
- zogt zu indicative plural preterite
- zögest zu formal rare second-person
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce zuziehen?
- [ˈt͡suːˌt͡siːən]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to zuziehen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is zuziehen in German?
zuziehen appears about once in every 1 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).