zusammenhängen
German, verb
zusammenhängen is spelled Z-U-S-A-M-M-E-N-H-Ä-N-G-E-N (14 letters) and appears 4.5 times per million words in written German, the 13,339th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Zusammenhängen is a German verb meaning “to interrelate, connect” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Zusammenhängen is a different word: “gerund of zusammenhängen”. The German Wiktionary defines it as “seinen Grund in etwas haben; in einer Beziehung zu etwas anderem, Genannten stehen; so miteinander verbunden…”.
What does zusammenhängen mean in English?
verb
- 1
to interrelate, connect
noun
- 1
neutergerund of zusammenhängen
noun
- 1
masculinedative plural of Zusammenhang
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. seinen Grund in etwas haben; in einer Beziehung zu etwas anderem, Genannten stehen; so miteinander verbunden sein, dass eine wechselseitige Abhängigkeit vorhanden ist 2. körperlich/räumlich miteinander verbunden sein
verb: 1. am gleichen Ort aufhängen; an den gleichen Ort hängen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of zusammenhängen
- hängt zusammen present singular third-person
- hing zusammen past
- zusammengehangen participle past
- haben auxiliary
- 7 strong
- zusammenhängend participle present
- zusammenzuhängen infinitive infinitive-zu
- hänge zusammen first-person indicative present
- hängen zusammen first-person indicative plural
- hängst zusammen indicative present second-person
- hängest zusammen second-person singular subjunctive
- hänget zusammen plural second-person subjunctive
- hingen zusammen first-person indicative plural
- hinge zusammen first-person formal rare
- hingst zusammen indicative preterite second-person
- hingt zusammen indicative plural preterite
- hingest zusammen formal rare second-person
- hinget zusammen formal plural rare
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How common is zusammenhängen in German?
zusammenhängen appears 4.5 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).