Zügel
German, noun
Zügel is spelled Z-Ü-G-E-L (5 letters) and appears 2.2 times per million words in written German, the 22,661st most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Zügel is a German masculine noun meaning “rein (used to control a horse)” (English Wiktionary, September 2026). In lower case, zügel is a different word: “first-person singular present”. The German Wiktionary defines it as “Riemen oder Seil, der/das an einer Trense oder Kandare befestigt ist und mit dem man Reittiere lenkt”.
What does Zügel mean in English?
noun
- 1
masculinerein (used to control a horse)
- 2
masculinerestraint, control, check
verb
- 1
first-person singular present
- 2
singular imperative
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
noun: 1. Riemen oder Seil, der/das an einer Trense oder Kandare befestigt ist und mit dem man Reittiere lenkt 2. Bereich zwischen Schnabel und Auge des Vogelgefieders 3. Zugwirkung auf Knochen vermittelndes Gewebe, etwa eine Sehne oder ein Teil eines Bandes 4. Mittel zum Aufrechterhalten von etwas, zum Beispiel Kontrolle, Ordnung oder Disziplin; Mittel zum Herrschen/Beherrschen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of Zügel
- Zügels genitive
- Zügeln dative definite plural
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to Zügel
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is Zügel in German?
Zügel appears 2.2 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).