zugehen
German, verb
zugehen is spelled Z-U-G-E-H-E-N (7 letters) and appears 3.5 times per million words in written German, the 16,125th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Zugehen is a German verb meaning “to shut” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Zugehen is a different word: “gerund of zugehen”. The German Wiktionary defines it as “in die Richtung von jemandem oder etwas gehen”.
What does zugehen mean in English?
verb
- 1
to shut
Die Tür geht nicht zu.
- 2
to receive
Mir ist ein Brief zugegangen.
- 3
to approach sth. or so., to step up to someone, to walk towards
Wir gingen auf das Gebäude zu.
- 4
Austriacolloquialto come towards (in a manner of affection)
Der Hund ist mir sofort zugegangen.
- 5
to take place in the expressed manner
Hier geht es aber wild zu.
- 6
Austriato be tumultuous, chaotic, turbulent
Da geht's heute wieder zu!
noun
- 1
neutergerund of zugehen
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. in die Richtung von jemandem oder etwas gehen 2. örtlich 3. zeitlich 4. bildlich, entgegenkommen, Kompromiss eingehen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of zugehen
- geht zu present singular third-person
- ging zu past
- zugegangen participle past
- sein auxiliary
- 7 strong
- zugehend participle present
- zuzugehen infinitive infinitive-zu
- gehe zu first-person indicative present
- gehen zu first-person indicative plural
- gehst zu indicative present second-person
- gehest zu second-person singular subjunctive
- gehet zu plural second-person subjunctive
- gingen zu first-person indicative plural
- ginge zu first-person singular subjunctive
- gingst zu indicative preterite second-person
- gingt zu indicative plural preterite
- gingest zu second-person singular subjunctive
- ginget zu plural second-person subjunctive
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How common is zugehen in German?
zugehen appears 3.5 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).