zimmern
German, verb
zimmern is spelled Z-I-M-M-E-R-N (7 letters) and appears 6.2 times per million words in written German, the 10,439th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Zimmern is a German verb meaning “to build something from wood” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Zimmern is a different word: “dative plural of Zimmer”. The German Wiktionary defines it as “aus Holz (zusammen-)bauen”.
What does zimmern mean in English?
verb
- 1
to build something from wood
- 2
colloquialto hit; to slap
- 3
informalto shoot the ball hard
Aus der Drehung zimmert er die Kirsche direkt unters Gebälk.
- 4
vulgarto score with, to bed with, to pick up
noun
- 1
neuterdative plural of Zimmer
noun
- 1
neutergerund of zimmern
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. aus Holz (zusammen-)bauen 2. herstellen; zusammenbauen 3. an etwas (hölzernem) bauen, arbeiten 4. den Ball kraftvoll ins Tor schießen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of zimmern
- zimmert present singular third-person
- zimmerte past
- gezimmert participle past
- haben auxiliary
- zimmernd participle present
- zimmre first-person indicative present
- zimmere first-person indicative present
- zimmer first-person indicative present
- zimmerst indicative present second-person
- zimmerest second-person singular subjunctive
- zimmrest second-person singular subjunctive
- zimmeret plural second-person subjunctive
- zimmret plural second-person subjunctive
- zimmerten first-person indicative plural
- zimmertest indicative preterite second-person
- zimmertet indicative plural preterite
- zimmere! imperative singular
- zimmer! imperative singular
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How common is zimmern in German?
zimmern appears 6.2 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).