Skip to main content

zerschlagen

German, verb

zerschlagen is spelled Z-E-R-S-C-H-L-A-G-E-N (11 letters) and appears 4.7 times per million words in written German, the 12,890th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Zerschlagen is a German verb meaning “to smash (into pieces)” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Zerschlagen is a different word: “gerund of zerschlagen”. The German Wiktionary defines it as “etwas mit einem oder mehreren kräftigen Hieben zerstören”.

What does zerschlagen mean in English?

verb

  1. 1

    to smash (into pieces)

  2. 2

    to neutralise, to defeat (an enemy unit or other grouping, not of singular combatants)

  3. 3

    to break up, to divide (a company)

  4. 4

    to fall through, to come to nothing (of hopes, plans)

noun

as Zerschlagen
  1. 1

    neutergerund of zerschlagen

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

verb: 1. etwas mit einem oder mehreren kräftigen Hieben zerstören 2. eine gegnerische Gruppe von Menschen unschädlich machen 3. etwas in kleinere Einheiten aufteilen 4. scheitern, nicht zum Erfolg führen

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of zerschlagen

  • zerschlägt present singular third-person
  • zerschlug past
  • zerschlüge past subjunctive
  • haben auxiliary
  • 6 strong
  • zerschlagend participle present
  • zerschlage first-person indicative present
  • zerschlägst indicative present second-person
  • zerschlagt indicative plural present
  • zerschlagest second-person singular subjunctive
  • zerschlaget plural second-person subjunctive
  • zerschlugen first-person indicative plural
  • zerschlügen first-person formal plural
  • zerschlugst indicative preterite second-person
  • zerschlugt indicative plural preterite
  • zerschlügest formal rare second-person
  • zerschlügst formal rare second-person
  • zerschlüget formal plural rare

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to zerschlagen

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is zerschlagen in German?

zerschlagen appears 4.7 times per million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after zerschlagen