Skip to main content

wiederkäuen

German, verb

wiederkäuen is spelled W-I-E-D-E-R-K-Ä-U-E-N (11 letters) and appears about once in every 8 million words in written German, the 146,442nd most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Wiederkäuen is a German verb meaning “to ruminate, chew the cud” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Wiederkäuen is a different word: “gerund of wiederkäuen”. The German Wiktionary defines it as “die zuvor in den Magen (einen der Mägen) beförderte Nahrung zurück ins Maul aufstoßen, um sie nochmals zu…”.

What does wiederkäuen mean in English?

verb

  1. 1

    to ruminate, chew the cud

  2. 2

    to recapitulate in a boring way, to repeat old ideas and slogans, to study something without original thinking; to regurgitate

noun

as Wiederkäuen
  1. 1

    neutergerund of wiederkäuen

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

verb: 1. die zuvor in den Magen (einen der Mägen) beförderte Nahrung zurück ins Maul aufstoßen, um sie nochmals zu kauen und so verwertbar zu machen 2. ständig etwas unbeeindruckt und unreflektiert wieder und wieder erwähnen, behaupten oder diskutieren

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of wiederkäuen

  • käut wieder present singular third-person
  • käute wieder past
  • wiedergekäut participle past
  • haben auxiliary
  • wiederkäuend participle present
  • wiederzukäuen infinitive infinitive-zu
  • käue wieder first-person indicative present
  • käuen wieder first-person indicative plural
  • käust wieder indicative present second-person
  • käuest wieder second-person singular subjunctive
  • käuet wieder plural second-person subjunctive
  • käuten wieder first-person indicative plural
  • käutest wieder indicative preterite second-person
  • käutet wieder indicative plural preterite
  • käue wieder! imperative singular
  • käu wieder! imperative singular
  • käut wieder! imperative plural
  • wiedergekäut haben active infinitive perfect

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to wiederkäuen

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is wiederkäuen in German?

wiederkäuen appears about once in every 8 million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after wiederkäuen