werden
German, verb
werden is spelled W-E-R-D-E-N (6 letters) and appears 3,090 times per million words in written German, the 46th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Werden is a German verb meaning “will, to be going to, forms the future tense” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Werden is a different word: “gerund of werden; becoming (coming into being)”. The German Wiktionary defines it as “seinen Zustand ändern; einer Änderung unterlaufen”.
What does werden mean in English?
verb
- 1
will, to be going to, forms the future tense
Ich werde nach Hause gehen.
- 2
would; forms the subjunctive tense of most verbs
Ich würde gerne tanzen.
- 3
to be done; forms the passive voice
Das Buch wird gerade gelesen.
- 4
to become; to get; to grow; to turn
Es wird heißer.
- 5
for one to begin or come to feel or experience
Wird dir kalt?
- 6
colloquialto be; to happen; to occur (in the future)
Wir werden zusammen glücklich.
- 7
colloquialto be acceptable; to function correctly; to have the desired result or effect
Das wird so nichts.
noun
- 1
neutergerund of werden; becoming (coming into being)
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. seinen Zustand ändern; einer Änderung unterlaufen 2. in Zukunft geschehen; in Zukunft sein 3. Als Hilfsverb: ::[3] zur Futurbildung in Verbindung mit dem Infinitiv ::[4] zum Ausdruck einer Vermutung mit dem Infinitiv ::[5] zur Passivbildung in Verbindung mit dem Partizip II 4. entstehen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of werden
- wird present singular third-person
- wurde past
- ward archaic past
- geworden participle past
- worden participle past
- würde past subjunctive
- sein auxiliary
- werdend participle present
- werde first-person indicative present
- wirst indicative present second-person
- werdet indicative plural present
- werdest second-person singular subjunctive
- wurden first-person indicative plural
- würden first-person plural subjunctive
- wurdest indicative preterite second-person
- wardst archaic indicative preterite
- wurdet indicative plural preterite
- würdest second-person singular subjunctive
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to werden
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is werden in German?
werden appears 3,090 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).