vorziehen
German, verb
vorziehen is spelled V-O-R-Z-I-E-H-E-N (9 letters) and appears 2.7 times per million words in written German, the 19,537th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Vorziehen is a German verb meaning “to pull to the front” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Vorziehen is a different word: “gerund of vorziehen”. The German Wiktionary defines it as “nach vorne bewegen”.
What does vorziehen mean in English?
verb
- 1
to pull to the front
- 2
synonym of hervorziehen
- 3
to prefer, to favor
Ich ziehe Großstädte kleinen Dörfern vor.
- 4
to move up, to move forward (cause a scheduled event to happen earlier)
Nächste Woche habe ich Urlaub, deshalb haben wir den Termin auf diese Woche vorgezogen.
noun
- 1
neutergerund of vorziehen
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. nach vorne bewegen 2. vor etwas bewegen 3. unter etwas hervor bewegen 4. etwas früher machen, erledigen (und dadurch etwas Anderes später)
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of vorziehen
- zieht vor present singular third-person
- zog vor past
- vorgezogen participle past
- zöge vor past subjunctive
- haben auxiliary
- sein auxiliary
- 2 strong
- haben or sein auxiliary
- vorziehend participle present
- vorzuziehen infinitive infinitive-zu
- ziehe vor first-person indicative present
- ziehen vor first-person indicative plural
- ziehst vor indicative present second-person
- ziehest vor second-person singular subjunctive
- ziehet vor plural second-person subjunctive
- zogen vor first-person indicative plural
- zögen vor first-person formal plural
- zogst vor indicative preterite second-person
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to vorziehen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is vorziehen in German?
vorziehen appears 2.7 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).