vortäuschen
German, verb/ˈfoːɐ̯ˌtɔʏ̯ʃən/
vortäuschen is spelled V-O-R-T-Ä-U-S-C-H-E-N (11 letters) and appears 1.3 times per million words in written German, the 33,501st most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Vortäuschen is a German verb meaning “to effect (make a false display of), fake, feign” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “einen Sachverhalt, Zustand oder Umstand in veränderter, (stark abgewandelter oder gegensätzlicher) Weise…”.
What does vortäuschen mean in English?
verb
- 1
to effect (make a false display of), fake, feign
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. einen Sachverhalt, Zustand oder Umstand in veränderter, (stark abgewandelter oder gegensätzlicher) Weise darstellen, als er in der Realität vorliegt
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of vortäuschen
- täuscht vor present singular third-person
- täuschte vor past
- vorgetäuscht participle past
- haben auxiliary
- vortäuschend participle present
- vorzutäuschen infinitive infinitive-zu
- täusche vor first-person indicative present
- täuschen vor first-person indicative plural
- täuschst vor indicative present second-person
- täuschest vor second-person singular subjunctive
- täuschet vor plural second-person subjunctive
- täuschten vor first-person indicative plural
- täuschtest vor indicative preterite second-person
- täuschtet vor indicative plural preterite
- täusch vor! imperative singular
- täusche vor! imperative singular
- täuscht vor! imperative plural
- vorgetäuscht haben active infinitive perfect
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce vortäuschen?
- /ˈfoːɐ̯ˌtɔʏ̯ʃən/
- [ˈfoːɐ̯ˌtʰɔʏ̯ʃn̩]
- [ˈfoːɐ̯ˌtɔɪ̯ʃn̩]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to vortäuschen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is vortäuschen in German?
vortäuschen appears 1.3 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).