Skip to main content

von heute auf morgen

German, adverb[fɔn ˈhɔɪ̯tə aʊ̯f ˈmɔʁɡn̩]

von heute auf morgen is a German adverb meaning “within a short period of time; overnight; suddenly” (English Wiktionary, September 2026).

What does von heute auf morgen mean in English?

adverb

  1. 1

    within a short period of time; overnight; suddenly

    Er hat seine Meinung von heute auf morgen geändert.

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

phrase: 1. innerhalb sehr kurzer Zeit; ganz unvorbereitet (eintretend, jemanden treffend), ohne vorher damit gerechnet zu haben

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of von heute auf morgen

  • von heut auf morgen variant

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce von heute auf morgen?

  • [fɔn ˈhɔɪ̯tə aʊ̯f ˈmɔʁɡn̩]
  • [fɔn ˈhɔɪ̯tə aʊ̯f ˈmɔʁɡŋ̩]

Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to von heute auf morgen

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.