vollziehen
German, verb
vollziehen is spelled V-O-L-L-Z-I-E-H-E-N (10 letters) and appears 2.3 times per million words in written German, the 21,930th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Vollziehen is a German verb meaning “to put into practice, to implement, accomplish, carry out” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Vollziehen is a different word: “gerund of vollziehen”. The German Wiktionary defines it as “etwas durchführen, in die Praxis umsetzen”.
What does vollziehen mean in English?
verb
- 1
to put into practice, to implement, accomplish, carry out
Das Todesurteil wurde heute Morgen kurz nach Mitternacht vollzogen.
- 2
to consummate (a marriage)
Die Ehe ist rechtens und vollzogen und kann daher nicht annulliert werden.
- 3
to proceed, happen (in some fashion)
Diese sozialen Umwälzungen vollzogen sich schleichend und fast unbemerkt.
noun
- 1
neutergerund of vollziehen
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. etwas durchführen, in die Praxis umsetzen 2. Schritt für Schritt ablaufen, geschehen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of vollziehen
- vollzieht present singular third-person
- vollzog past
- vollzogen participle past
- vollzöge past subjunctive
- haben auxiliary
- 2 strong
- vollziehend participle present
- vollziehe first-person indicative present
- vollziehst indicative present second-person
- vollziehest second-person singular subjunctive
- vollziehet plural second-person subjunctive
- vollzögen first-person formal plural
- vollzogst indicative preterite second-person
- vollzogt indicative plural preterite
- vollzögest formal rare second-person
- vollzögst formal rare second-person
- vollzöget formal plural rare
- vollzögt formal plural rare
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to vollziehen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is vollziehen in German?
vollziehen appears 2.3 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).