Skip to main content

verwahrlosen

German, verb

verwahrlosen is spelled V-E-R-W-A-H-R-L-O-S-E-N (12 letters) and appears about once in every 6 million words in written German, the 129,075th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Verwahrlosen is a German verb meaning “to become neglected” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Verwahrlosen is a different word: “gerund of verwahrlosen”. The German Wiktionary defines it as “intransitiv, Hilfsverb sein”.

What does verwahrlosen mean in English?

verb

  1. 1

    to become neglected

noun

as Verwahrlosen
  1. 1

    neutergerund of verwahrlosen

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

verb: 1. intransitiv, Hilfsverb sein: 2. in einen von fortschreitendem Verfall und zunehmendem Mangel an Sauberkeit und Ordnung gekennzeichneten oder sonst allgemein schlechten Zustand geraten 3. transitiv, Hilfsverb haben: 4. entgegen einer Verpflichtung so schlecht für jemanden oder etwas sorgen, dass dieser oder dieses einen Schaden erleidet oder einen solchen anrichten kann

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of verwahrlosen

  • verwahrlost present singular third-person
  • verwahrloste past
  • sein auxiliary
  • verwahrlosend participle present
  • verwahrlose first-person indicative present
  • verwahrlosest second-person singular subjunctive
  • verwahrloset plural second-person subjunctive
  • verwahrlosten first-person indicative plural
  • verwahrlostest indicative preterite second-person
  • verwahrlostet indicative plural preterite
  • verwahrlos imperative second-person singular
  • bin verwahrlost first-person indicative multiword-construction
  • sind verwahrlost first-person indicative multiword-construction
  • verwahrlose! imperative singular
  • verwahrlost! imperative plural
  • haben auxiliary perfect
  • verwahrlost sein intransitive active infinitive
  • verwahrlost gewesen sein intransitive statal-passive infinitive

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How common is verwahrlosen in German?

verwahrlosen appears about once in every 6 million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after verwahrlosen