versprechen
German, verb
versprechen is spelled V-E-R-S-P-R-E-C-H-E-N (11 letters) and appears 25 times per million words in written German, the 3,246th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Versprechen is a German verb meaning “to promise” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Versprechen is a different word: “promise (vow)”. The German Wiktionary defines it as “etwas verbindlich zusagen”.
What does versprechen mean in English?
verb
- 1
to promise
Ich verspreche es dir.
- 2
to expect (something positive); to hope for
Ich verspreche mir viel davon.
- 3
to promise oneself
Er hatte sich einer Frau versprochen und heiratete dann eine andere.
- 4
to make a verbal slip; to misspeak
Entschuldigung, ich habe mich versprochen. Ich meinte „hundert“, nicht „tausend“.
noun
- 1
neuterpromise (vow)
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. etwas verbindlich zusagen 2. versehentlich etwas falsch aussprechen oder Wörter verwechseln 3. erwarten 4. Anlass oder Grund geben zu hoffen
noun: 1. Zusicherung einer Handlungsweise 2. Vorgang, irrtümlich etwas Anderes zu sagen, als man sagen wollte
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of versprechen
- verspricht present singular third-person
- versprach past
- versprochen participle past
- verspräche past subjunctive
- haben auxiliary
- 4 strong
- versprechend participle present
- verspreche first-person indicative present
- versprichst indicative present second-person
- versprecht indicative plural present
- versprechest second-person singular subjunctive
- versprechet plural second-person subjunctive
- versprachen first-person indicative plural
- versprächen first-person formal plural
- versprachst indicative preterite second-person
- verspracht indicative plural preterite
- versprächest formal rare second-person
- versprächst formal rare second-person
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to versprechen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is versprechen in German?
versprechen appears 25 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).