Skip to main content

versanden

German, verb

versanden is spelled V-E-R-S-A-N-D-E-N (9 letters) and appears about once in every 8 million words in written German, the 152,733rd most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Versanden is a German verb meaning “to become filled with sand” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Versanden is a different word: “gerund of versanden”. The German Wiktionary defines it as “zu nichts führen, langsam, aber sicher aufhören oder auch verschwinden”.

What does versanden mean in English?

verb

  1. 1

    to become filled with sand

  2. 2

    to peter out

noun

as Versanden
  1. 1

    neutergerund of versanden

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

verb: 1. zu nichts führen, langsam, aber sicher aufhören oder auch verschwinden 2. sich zunehmend mit Sand füllen (und so seinen ehemaligen Zweck nicht mehr erfüllen)

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of versanden

  • versandet present singular third-person
  • versandete past
  • sein auxiliary
  • versandend participle present
  • versande first-person indicative present
  • versandest indicative present second-person
  • versandeten first-person indicative plural
  • versandetest indicative preterite second-person
  • versandetet indicative plural preterite
  • versand imperative second-person singular
  • bin versandet first-person indicative multiword-construction
  • sind versandet first-person indicative multiword-construction
  • vers. abbreviation
  • versand! imperative singular
  • versande! imperative singular
  • versandet! imperative plural
  • versandet sein active infinitive perfect
  • versandet gewesen sein statal-passive infinitive perfect

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How common is versanden in German?

versanden appears about once in every 8 million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after versanden