vergucken
German, verb[fɛɐ̯ˈkʊkŋ̍]
vergucken is spelled V-E-R-G-U-C-K-E-N (9 letters) and appears about once in every 72 million words in written German, the 528,992nd most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Vergucken is a German verb meaning “to mislook, to misheed” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “etwas falsch sehen”.
What does vergucken mean in English?
verb
- 1
informalto mislook, to misheed
- 2
informalto fall in love, to fancy
- 3
obsoleteto lump, to have the dots stick in such a fashion that they become compact and undestroyable to saltpetre having dissolved under moisture, due to sulfur melting or due to impurities
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. etwas falsch sehen 2. eine Schwärmerei für etwas oder jemanden entwickeln
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of vergucken
- verguckt present singular third-person
- verguckte past
- haben auxiliary
- verguckend participle present
- vergucke first-person indicative present
- verguckst indicative present second-person
- verguckest second-person singular subjunctive
- vergucket plural second-person subjunctive
- verguckten first-person indicative plural
- vergucktest indicative preterite second-person
- vergucktet indicative plural preterite
- verguck imperative second-person singular
- habe verguckt first-person indicative multiword-construction
- haben verguckt first-person indicative multiword-construction
- verguck! imperative singular
- vergucke! imperative singular
- verguckt! imperative plural
- sich vergucken infinitive present not-extended
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce vergucken?
- [fɛɐ̯ˈkʊkŋ̍]
- [fɛɐ̯ˈɡʊkn̩]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is vergucken in German?
vergucken appears about once in every 72 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).