Skip to main content

verfärben

German, verb

verfärben is spelled V-E-R-F-Ä-R-B-E-N (9 letters) and appears about once in every 3 million words in written German, the 80,178th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Verfärben is a German verb meaning “to discolour” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Verfärben is a different word: “gerund of verfärben”. The German Wiktionary defines it as “die ursprüngliche Farbe ändern, meist weil ein neuer Farbton dazukommt, das Ergebnis wird eher negativ gesehen”.

What does verfärben mean in English?

verb

  1. 1

    to discolour

  2. 2

    to stain

noun

as Verfärben
  1. 1

    neutergerund of verfärben

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

verb: 1. die ursprüngliche Farbe ändern, meist weil ein neuer Farbton dazukommt, das Ergebnis wird eher negativ gesehen 2. die Farbe verlieren/wechseln/ändern, ohne dass dies ein absichtliches Tun ist 3. jahreszeitenbedingt das Haarkleid/Fell wechseln

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of verfärben

  • verfärbt present singular third-person
  • verfärbte past
  • haben auxiliary
  • verfärbend participle present
  • verfärbe first-person indicative present
  • verfärbst indicative present second-person
  • verfärbest second-person singular subjunctive
  • verfärbet plural second-person subjunctive
  • verfärbten first-person indicative plural
  • verfärbtest indicative preterite second-person
  • verfärbtet indicative plural preterite
  • verfärb imperative second-person singular
  • habe verfärbt first-person indicative multiword-construction
  • haben verfärbt first-person indicative multiword-construction
  • verfärb! imperative singular
  • verfärbe! imperative singular
  • verfärbt! imperative plural
  • verfärbt haben active infinitive perfect

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to verfärben

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is verfärben in German?

verfärben appears about once in every 3 million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after verfärben