unterstellen
German, verb
unterstellen is spelled U-N-T-E-R-S-T-E-L-L-E-N (12 letters) and appears 3.6 times per million words in written German, the 15,594th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Unterstellen is a German verb meaning “to put beneath, to shelter under” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Unterstellen is a different word: “gerund of unterstellen”. The German Wiktionary defines it as “jemandem die Verfügungsgewalt geben über etwas (Aufgaben, Personen, Institutionen, Militärverbände)”.
What does unterstellen mean in English?
verb
- 1
to put beneath, to shelter under
verb
- 1
to assume, suppose, postulate, take it
Ich unterstelle, dass Sie wissen, was Sie tun.
- 2
to accuse
Er unterstellt mir einen Diebstahl.
- 3
to allege
Er unterstellt mir, dass ich das Geld gestohlen hätte.
- 4
to (make) subordinate
Die Schule für Diensthundewesen ist dem Streitkräfteamt unterstellt.
noun
- 1
neutergerund of unterstellen
noun
- 1
neutergerund of unterstellen
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. jemandem die Verfügungsgewalt geben über etwas (Aufgaben, Personen, Institutionen, Militärverbände) 2. jemandem etwas in negativer Absicht fälschlicherweise zuschreiben (vor allem eine Absicht, eine Meinung, eine Handlung) 3. von etwas als einer Annahme ausgehen
verb: 1. etwas unterhalb von etwas anderem hinstellen 2. etwas behelfsweise woanders sicher verwahren 3. sich zum Schutz (vor Regen und Ähnlichem) unter ein Dach begeben
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of unterstellen
- stellt unter present singular third-person
- stellte unter past
- untergestellt participle past
- haben auxiliary
- unterstellend participle present
- unterzustellen infinitive infinitive-zu
- stelle unter first-person indicative present
- stellen unter first-person indicative plural
- stellst unter indicative present second-person
- stellest unter second-person singular subjunctive
- stellet unter plural second-person subjunctive
- stellten unter first-person indicative plural
- stelltest unter indicative preterite second-person
- stelltet unter indicative plural preterite
- unterstelle present
- unterstellst present
- unterstellt present
- unterstellte past
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to unterstellen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is unterstellen in German?
unterstellen appears 3.6 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).