umtragen
German, verb/ˈʊmˌtʁaːɡn̩/
umtragen is spelled U-M-T-R-A-G-E-N (8 letters) and appears about once in every 62 million words in written German, the 482,822nd most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Umtragen is a German verb meaning “to change an entry in a register or registry” (English Wiktionary, September 2026).
What does umtragen mean in English?
verb
- 1
to change an entry in a register or registry
- 2
to transfer data from one source to another
verb
- 1
to carry something or someone around something, to carry across
- 2
to portage (to carry a boat overland)
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
Forms of umtragen
- trägt um present singular third-person
- trug um past
- umgetragen participle past
- trüge um past subjunctive
- haben auxiliary
- 6 strong
- umtragend participle present
- umzutragen infinitive infinitive-zu
- trage um first-person indicative present
- tragen um first-person indicative plural
- trägst um indicative present second-person
- tragt um indicative plural present
- tragest um second-person singular subjunctive
- traget um plural second-person subjunctive
- trugen um first-person indicative plural
- trügen um first-person formal plural
- trugst um indicative preterite second-person
- trugt um indicative plural preterite
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce umtragen?
- /ˈʊmˌtʁaːɡn̩/
- /ʊmˈtʁaːɡn̩/
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is umtragen in German?
umtragen appears about once in every 62 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).