Skip to main content

Umgangssprache

German, noun/ˈʊmɡaŋsˌʃpʁaːxə/

Umgangssprache is spelled U-M-G-A-N-G-S-S-P-R-A-C-H-E (14 letters) and appears 1.9 times per million words in written German, the 25,497th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Umgangssprache is a German feminine noun meaning “colloquial language, colloquialism” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “Form der Sprache (Sprachvarietät), die zwischen Standardsprache und Dialekt angesiedelt ist”.

What does Umgangssprache mean in English?

noun

  1. 1

    femininecolloquial language, colloquialism

  2. 2

    femininevernacular, non-standard language

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

noun: 1. Form der Sprache (Sprachvarietät), die zwischen Standardsprache und Dialekt angesiedelt ist 2. Bezeichnung für Sprachstile, die im eher privaten, informellen Sprachgebrauch verwendet werden und sich dabei von der Standardsprache unterscheiden

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of Umgangssprache

  • Umgangssprachen plural

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce Umgangssprache?

  • /ˈʊmɡaŋsˌʃpʁaːxə/
  • [ˈʊmɡaŋsˌʃpʁaːxə]

Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to Umgangssprache

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is Umgangssprache in German?

Umgangssprache appears 1.9 times per million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after Umgangssprache