übersetzen
German, verb
übersetzen is spelled Ü-B-E-R-S-E-T-Z-E-N (10 letters) and appears 7.9 times per million words in written German, the 8,529th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Übersetzen is a German verb meaning “to translate, to interpret” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Übersetzen is a different word: “crossing, traversal, ferrying”. The German Wiktionary defines it as “etwas in eine andere Sprache übertragen”.
What does übersetzen mean in English?
verb
- 1
to translate, to interpret
Sie übersetzt Lyrik ins Deutsche.
- 2
to compile
- 3
Switzerlandarchaicto take too much compensation from
- 4
archaicrareto plant too much on
verb
- 1
to cross, to cross over, to traverse, to ferry [with über (+ accusative) ‘a location’]
Wir sind / haben über den Fluss übergesetzt
- 2
to take across, to cause to traverse
Der Fährmann hat die Touristen ans andere Ufer übergesetzt.
noun
- 1
neutergerund of übersetzen
- 2
neutercrossing, traversal, ferrying
noun
- 1
neutergerund of übersetzen
- 2
neutertranslating
- 3
neutercompiling
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. etwas in eine andere Sprache übertragen 2. etwas über das übliche Maß hinaus besetzen 3. die Lineargeschwindigkeit, Rotationsgeschwindigkeit, Kraft, das Drehmoment eines Antriebs transformieren 4. wenn der nummerische Wert dabei größer wird
verb: 1. mit einer Fähre von einem Gewässerufer zum anderen fahren 2. etwas oder jemanden von einem Gewässerufer zum anderen befördern 3. etwas in der Rangfolge höher einordnen
noun: 1. das Übertragen in eine andere Sprache
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of übersetzen
- übersetzt present singular third-person
- übersetzte past
- haben auxiliary
- übersetzend participle present
- übersetze first-person indicative present
- übersetzest second-person singular subjunctive
- übersetzet plural second-person subjunctive
- übersetzten first-person indicative plural
- übersetztest indicative preterite second-person
- übersetztet indicative plural preterite
- übersetz imperative second-person singular
- habe übersetzt first-person indicative multiword-construction
- haben übersetzt first-person indicative multiword-construction
- übersetz! imperative singular
- übersetze! imperative singular
- übersetzt! imperative plural
- übersetzt haben inseparable active infinitive
- übersetzt werden inseparable processual-passive infinitive
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to übersetzen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is übersetzen in German?
übersetzen appears 7.9 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).