überhören
German, verb
überhören is spelled Ü-B-E-R-H-Ö-R-E-N (9 letters) and appears about once in every 2 million words in written German, the 52,012th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Überhören is a German verb meaning “to ignore; to (deliberately) mishear” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Überhören is a different word: “gerund of überhören”. The German Wiktionary defines it as “so oft zur Kenntnis nehmen (hören), dass es reicht, dass man genug hat”.
What does überhören mean in English?
verb
- 1
to ignore; to (deliberately) mishear
Diese Bemerkung will ich mal überhört haben!
- 2
archaicto listen to attentively
- 3
to visit and observe for staffing decisions (especially the procedural behaviour within a judicial authority)
verb
- 1
colloquialrareto listen to something (especially music) excessively
- 2
to apperceive, through osteophony, auditory signals, with the wrong ear, as assessed by the Weber test.
noun
- 1
neutergerund of überhören
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. so oft zur Kenntnis nehmen (hören), dass es reicht, dass man genug hat
verb: 1. nicht zur Kenntnis nehmen, weil man sich dagegen entscheidet 2. nicht zur Kenntnis nehmen, weil man es (akustisch) nicht vernimmt (hört) 3. jemandem helfen zu überprüfen, ob Gelerntes sitzt, jemanden abfragen/abhören
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of überhören
- überhört present singular third-person
- überhörte past
- haben auxiliary
- überhörend participle present
- überhöre first-person indicative present
- überhörst indicative present second-person
- überhörest second-person singular subjunctive
- überhöret plural second-person subjunctive
- überhörten first-person indicative plural
- überhörtest indicative preterite second-person
- überhörtet indicative plural preterite
- überhör imperative second-person singular
- habe überhört first-person indicative multiword-construction
- haben überhört first-person indicative multiword-construction
- höre über present
- hörst über present
- hört über present
- hörte über past
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How common is überhören in German?
überhören appears about once in every 2 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).