Überhang
German, noun[ˈyːbɐˌhaŋ]
Überhang is spelled Ü-B-E-R-H-A-N-G (8 letters) and appears about once in every 2 million words in written German, the 63,211th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Überhang is a German masculine noun meaning “surplus, overhang (an excess of supply over demand, e.g., an "Angebotsüberhang" or "Nachfrageüberhang")” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “zahlenmäßige Überschreitung, über den prozentualen Anteil des Wahlerfolgs hinausgehende Anzahl der Stimmen…”.
What does Überhang mean in English?
noun
- 1
masculinesurplus, overhang (an excess of supply over demand, e.g., an "Angebotsüberhang" or "Nachfrageüberhang")
Ein großer Überhang an Verkaufsorders führte an der Wall Street zu einem raschen Kursverfall.
- 2
masculineoverhang, projection (a part of a structure or rock face that protrudes or hangs over)
Die Bergsteiger suchten unter einem felsigen Überhang Schutz vor dem plötzlichen Gewitter.
- 3
masculineexcess (specifically regarding "Überhangmandate" in the German electoral system)
Durch die vielen Direktmandate entstanden im Bundestag zahlreiche Sitze durch den sogenannten Überhang.
- 4
masculinerest, remnant (something remaining or carried over from a previous period)
Der Sachbearbeiter musste erst den Überhang an unerledigten Akten aus der Urlaubszeit abarbeiten.
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
noun: 1. zahlenmäßige Überschreitung, über den prozentualen Anteil des Wahlerfolgs hinausgehende Anzahl der Stimmen; über den Anteil der Zweitstimmen hinausgehende Anzahl der Erststimmen 2. etwas Hinausragendes, zum Beispiel eine hinausragende Felspartie, ein die Grundstücksgrenze überschreitendes Pflanzenwachstum, ein Fahrzeugteil (gemessen an der Differenz zwischen Achsabstand und Gesamtlänge eines Fahrzeugs), ein hinausragender Bauteil 3. obendrüber hängender Stoff 4. Nachwirkung von Medikamenten
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of Überhang
- Überhangs genitive
- Überhange plural
- Überhangen dative definite plural
- Überhänge nominative plural
- Überhanges genitive singular
- Überhängen dative plural
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce Überhang?
- [ˈyːbɐˌhaŋ]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to Überhang
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is Überhang in German?
Überhang appears about once in every 2 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).