übel nehmen
German, verb[ˈyːbl̩ˌneːmən]
übel nehmen is a German verb meaning “to resent, to take offense” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “jemandem etwas nachtragen, jemandem böse sein, weil man sich verletzt fühlt”.
What does übel nehmen mean in English?
verb
- 1
to resent, to take offense
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. jemandem etwas nachtragen, jemandem böse sein, weil man sich verletzt fühlt
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of übel nehmen
- nimmt übel present singular third-person
- nahm übel past
- übel genommen participle past
- nähme übel past subjunctive
- haben auxiliary
- 4 strong
- übel nehmend participle present
- übel zu nehmen infinitive infinitive-zu
- nehme übel first-person indicative present
- nehmen übel first-person indicative plural
- nimmst übel indicative present second-person
- nehmt übel indicative plural present
- nehmest übel second-person singular subjunctive
- nehmet übel plural second-person subjunctive
- nahmen übel first-person indicative plural
- nähmen übel first-person plural subjunctive
- nahmst übel indicative preterite second-person
- nahmt übel indicative plural preterite
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce übel nehmen?
- [ˈyːbl̩ˌneːmən]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.