Skip to main content

stocken

German, verb

stocken is spelled S-T-O-C-K-E-N (7 letters) and appears 2.1 times per million words in written German, the 23,059th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Stocken is a German verb meaning “to stop, to attain stagnation or cease to proceed” (English Wiktionary, September 2026). On this page, Stöcken is a different word: “dative plural of Stock”. The German Wiktionary defines it as “einen Fortgang, eine Bewegung anhalten”.

What does stocken mean in English?

verb

  1. 1

    to stop, to attain stagnation or cease to proceed

  2. 2

    to stagnate, to have no progress

  3. 3

    to become consolidated as to have little fluidity

  4. 4

    to take damp damage

  5. 5

    to stand, to be rowed

  6. 6

    to work by hammer

noun

as Stöcken
  1. 1

    masculinedative plural of Stock

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

verb: 1. einen Fortgang, eine Bewegung anhalten 2. eine Flüssigkeit wird fest 3. durch Feuchtigkeit Schaden nehmen 4. stehen, wachsen

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of stocken

  • stockt present singular third-person
  • stockte past
  • gestockt participle past
  • haben auxiliary
  • stockend participle present
  • stocke first-person indicative present
  • stockst indicative present second-person
  • stockest second-person singular subjunctive
  • stocket plural second-person subjunctive
  • stockten first-person indicative plural
  • stocktest indicative preterite second-person
  • stocktet indicative plural preterite
  • stock imperative second-person singular
  • habe gestockt first-person indicative multiword-construction
  • haben gestockt first-person indicative multiword-construction
  • stock! imperative singular
  • stocke! imperative singular
  • stockt! imperative plural

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to stocken

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is stocken in German?

stocken appears 2.1 times per million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after stocken