Sondervermögen
German, noun/ˈzɔndɐfɛɐ̯ˌmøːɡn̩/
Sondervermögen is spelled S-O-N-D-E-R-V-E-R-M-Ö-G-E-N (14 letters) and appears about once in every 2 million words in written German, the 57,755th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Sondervermögen is a German neuter noun meaning “special assets, segregated funds (capital kept separate from the assets of an investment company to protect investors in case of insolvency)” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “(oftmals in Geld ausgedrückte Ansammlung materieller und immaterieller Güter) Vermögen, das von einer…”.
What does Sondervermögen mean in English?
noun
- 1
neuterspecial assets, segregated funds (capital kept separate from the assets of an investment company to protect investors in case of insolvency)
- 2
neuteroff-budget fund, special fund (state-owned capital or debt-financed resources managed separately from the regular federal budget)
Das Sondervermögen für die Bundeswehr umfasst 100 Milliarden Euro.
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
noun: 1. (oftmals in Geld ausgedrückte Ansammlung materieller und immaterieller Güter) Vermögen, das von einer Rechtspersönlichkeit verwaltet wird, selbst aber keine darstellt 2. wirtschaftlich verselbständigter Nebenhaushalt („Schattenhaushalt“), der ausschließlich zur Erfüllung einzelner begrenzter Aufgaben des Bundes in einer besonderen Situation bestimmt ist
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of Sondervermögen
- Sondervermögens genitive
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce Sondervermögen?
- /ˈzɔndɐfɛɐ̯ˌmøːɡn̩/
- [ˈzɔndɐfɛɐ̯ˌmøːɡn̩]
- [ˈzɔndɐfɛɐ̯ˌmøːɡŋ̩]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is Sondervermögen in German?
Sondervermögen appears about once in every 2 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).