schürzen
German, verb
schürzen is spelled S-C-H-Ü-R-Z-E-N (8 letters) and appears about once in every 2 million words in written German, the 68,093rd most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Schürzen is a German verb meaning “to gather up” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Schürzen is a different word: “plural of Schürze”. The German Wiktionary defines it as “rockähnliche Kleidungsstücke am Körper hochnehmen”.
What does schürzen mean in English?
verb
- 1
to gather up
- 2
to wrinkle, to purse
- 3
obsoleteto tie
noun
- 1
feminineplural of Schürze
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. rockähnliche Kleidungsstücke am Körper hochnehmen 2. (verächtlich) die Lippen in Falten legen und leicht nach vorn schieben 3. etwas zum Ende hin zu einem Knoten binden
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of schürzen
- schürzt present singular third-person
- schürzte past
- geschürzt participle past
- haben auxiliary
- haben or sein auxiliary
- schürzend participle present
- sein auxiliary
- schürze first-person indicative present
- schürzest second-person singular subjunctive
- schürzet plural second-person subjunctive
- schürzten first-person indicative plural
- schürztest indicative preterite second-person
- schürztet indicative plural preterite
- schürz imperative second-person singular
- schürz! imperative singular
- schürze! imperative singular
- schürzt! imperative plural
- geschürzt haben active infinitive perfect
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to schürzen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is schürzen in German?
schürzen appears about once in every 2 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).